It refers to the subsequent day following the current day, emphasizing a progression of days.

एक दिन के बाद का अगला दिन

English Usage: "Her mood can change from one day to the next."

Hindi Usage: "उसका मूड एक दिन से अगले दिन बदल सकता है।"